12/13 そうだったのか!「韓国男子」の感情史──松田青子さん×小山内園子さん×すんみさんトークイベント(『韓国、男子』刊行記念)
12/13 そうだったのか!「韓国男子」の感情史──松田青子さん×小山内園子さん×すんみさんトークイベント(『韓国、男子』刊行記念)
開催日時:2024年12月13日(金)19:00~20:30
登壇者:松田青子さん×小山内園子さん×すんみさん
販売開始:2024年11月5日 12:00
販売終了:2025年1月4日 12:00
※「会場参加チケット」は2024年12月13日18:30までの販売となります。
アーカイブ配信期間:
2024年12月14日15時00分~2025年1月4日23時59分
※アーカイブ配信はイベント開催日の翌日15時からご視聴可能となります。
配信期間の詳細については、ご購入時にダウンロードいただける参加方法が記載されたPDFファイルをご確認下さい。
本イベントは事前質問を募集いたします。イベント当日にも質問を受け付けますが、フォームに入力いただいた質問から優先的にお答えする予定ですので、ぜひご入力ください。
https://forms.gle/7he8oiRq5mgRdmgq6
イベント内容
イベント内容
韓国ドラマの男性主人公は、いつも結局「おんな子どもを守る男」? 男性アイドルの兵役がなぜ社会を揺るがすほどの問題に? 怒涛のフェミニズム運動が始まった国で、なぜ凄絶なデジタル性犯罪が止まらない? そんな「なぜ」の背景には、韓国近現代の激動が形づくった、韓国男子たちの困難な感情史があった──。
これまでもジェンダーに関連するもやもやを繊細に掬い取って言葉にしてこれらた松田青子さんと、訳書を通して韓国フェミニズムを精力的に紹介してこられた小山内園子さんとすんみさん。日頃から韓国のエンタメ作品にも親しんでいるというお三方に、日本社会にもある〈男性性のこじれ〉を合わせ鏡で映して見るかのような「韓国男子」問題について、それぞれの鋭敏な感性を持ち寄って語り合っていただきます。
チケットのダウンロード方法
チケットのダウンロード方法
ご購入が完了しましたら、参加方法が記載されたPDFファイルをダウンロードの上、イベント当日(またはアーカイブ配信終了)まで保管してください。
ダウンロードは以下のいずれかから可能です。
①購入完了画面に表示された「イベント参加・視聴チケットのダウンロード」ボタンよりダウンロード
②購入完了後送信される「イベント参加・視聴方法 注文番号:#○○○○○(5ケタの番号)」メールからダウンロード
③マイページからダウンロード
詳しいダウンロード手順はこちら
当日の配信について
当日の配信について
ZOOMでの配信となります。
配信日時になりましたら、ダウンロードいただいたチケットPDF内に記載の<リアルタイム配信>の項目から、配信用URLをクリックしてご視聴ください。
ZOOMの利用方法については、こちらもご参照ください。
アーカイブ配信について
アーカイブ配信について
当日ご参加いただけない場合でも、アーカイブ配信をご用意しております。
イベント終了日の翌日15時よりご視聴いただけます。
アーカイブ期間については本ページ上段に記載の「アーカイブ配信期間」をご参照ください。
視聴方法についての詳細はダウンロードいただいたチケットPDF内<アーカイブ配信>の項目に記載しておりますので、そちらをご確認ください。
チケットについて
チケット販売期間
チケット販売期間
オンライン視聴チケット
オンライン視聴チケット
ご購入後、アカウント登録いただいたメールアドレスに「参加方法」メールが届きます。
記載内容に沿ってチケットPDFをダウンロードください。
ダウンロード方法の詳細は、本ページ上段「チケットのダウンロード方法」をご確認ください。
ジュンク堂書店池袋本店会場参加チケット
ジュンク堂書店池袋本店会場参加チケット
ジュンク堂書店池袋本店9階イベントスペース(※30分前開場)でイベントをご観覧いただけます。
ご購入いただくと、イベント参加方法に関する情報がダウンロードできます。
イベント終了後、アーカイブ配信にてイベントをご覧いただけます。
詳細はダウンロードしたチケットPDFをご参照ください。
※会場の座席数に限りがあるため、数量限定、先着順での販売となります。予めご了承ください。
※イベント終了後にサイン会を予定しております。イベント会場内でも対象書籍を販売いたします。
会場:
ジュンク堂書店池袋本店9階イベントスペース(※30分前開場)
住所:
〒171-0022 東京都豊島区南池袋2丁目15−5
書籍付きオンライン視聴チケット
書籍付きオンライン視聴チケット
『韓国、男子 その困難さの感情史』(みすず書房)を、ご登録いただいた配送先住所へ郵送にてお届けいたします。
オンライン視聴チケットは別途、本ページ上段「チケットのダウンロード方法」をご参照の上、チケットをダウンロードください。
発送日:より順次。
発送からお手元に届くまで一週間程度かかります。
配送手数料:650円
『韓国、男子 その困難さの感情史』(みすず書房)をご登録いただいた配送先住所へ郵送にてのお届けとなります。
オンライン視聴チケットは別途、本ページ上段「チケットのダウンロード方法」をご参照の上、チケットをダウンロードください。
発送日:より順次。
発送からお手元に届くまで一週間程度かかります。
配送手数料:650円
『』()をご登録いただいた配送先住所へ郵送にてのお届けとなります。
オンライン視聴チケットは別途、本ページ上段「チケットのダウンロード方法」をご参照の上、チケットをダウンロードください。
発送日:より順次。
発送からお手元に届くまで一週間程度かかります。
配送手数料:円
『』()をご登録いただいた配送先住所へ郵送にてのお届けとなります。
オンライン視聴チケットは別途、本ページ上段「チケットのダウンロード方法」をご参照の上、チケットをダウンロードください。
発送日:より順次。
発送からお手元に届くまで一週間程度かかります。
配送手数料:円
『韓国、男子 その困難さの感情史』(みすず書房)と『』()をご登録いただいた配送先住所へ郵送にてのお届けとなります。
オンライン視聴チケットは別途、本ページ上段「チケットのダウンロード方法」をご参照の上、チケットをダウンロードください。
発送日:より順次。
発送からお手元に届くまで一週間程度かかります。
配送手数料:円
イベントに関するお問い合わせは、お問い合わせフォームからお願いいたします。
このイベントを共有する
登壇者紹介
-
松田青子(まつだ・あおこ)
作家・翻訳家
1979年生まれ。2013年、デビュー作『スタッキング可能』(河出書房新社)が三島由紀夫賞及び野間文芸新人賞候補になる。19年、短編「女が死ぬ」がシャーリイ・ジャクスン賞の最終候補に。21年、『おばちゃんたちのいるところ』(中央公論新社)がレイ・ブラッドベリ賞の候補となったのち、ファイアークラッカー賞、世界幻想文学大賞を受賞し、23年、日伊ことばの架け橋賞を受賞。その他の小説に『持続可能な魂の利用』『男の子になりたかった女の子になりたかった女の子』(いずれも中央公論新社)、エッセイに『自分で名付ける』(集英社)『お砂糖ひとさじで』(PHP研究所)、訳書にカレン・ラッセル『オレンジ色の世界』(河出書房新社)など。 -
小山内園子(おさない・そのこ)
韓日翻訳者
1969年生まれ。NHK報道局ディレクターを経て、延世大学校などで韓国語を学ぶ。訳書に、姜仁淑『韓国の自然主義文学』(クオン)、キム・ホンビ『女の答えはピッチにある』(白水社)、ク・ビョンモ『破果』『破砕』(岩波書店)、チョ・ナムジュ『耳をすませば』(筑摩書房)、カン・ファギル『大仏ホテルの幽霊』(白水社)、イム・ソヌ『光っていません』(東京創元社、2024年11月刊予定)などがある。共訳書に、イ・ミンギョン『私たちにはことばが必要だ フェミニストは黙らない』『失われた賃金を求めて』(タバブックス)など。著書に「〈弱さ〉から読み解く韓国現代文学」(NHK出版、2024年11月刊予定)。 -
すんみ(スンミ)
韓日翻訳者
1986年、韓国・釜山生まれ。2005年に来日。早稲田大学で学んだのち、翻訳家に。訳書に、チョン・セラン『私たちのテラスで、終わりを迎えようとする世界に乾杯』(早川書房)、ユン・ソジョン他『そしてパンプキンマンがあらわれた』(小学館)、チェ・ジニョン『ディア・マイ・シスター』(亜紀書房)、キム・サングン『星をつるよる』(パイインターナショナル)などがある。共訳書に、チョ・ナムジュ『私たちが記したもの』、『彼女の名前は』(筑摩書房)、イ・ミンギョン『脱コルセット』(タバブックス)など。
書籍情報
-
韓国、男子 その困難さの感情史/著者:チェ・テソプ、訳者:小山内園子・すんみ、解説:趙慶喜
出版社:みすず書房
ISBN:9784622097457税込:¥3300
-
-